{"id":1696,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"33","bab_id":9.0,"english_bab_number":"9","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"2036","our_hadith_number":11,"arabic_urn":119510,"arabic_bab_name":"باب الاِعْتِكَافِ وَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَبِيحَةَ عِشْرِينَ","arabic_text":"هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَالَ نَعَمِ، اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ ـ قَالَ ـ فَخَرَجْنَا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ، قَالَ فَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، وَإِنِّي نُسِّيتُهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ، فَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ، وَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلْيَرْجِعْ ‏\"‏‏.‏ فَرَجَعَ النَّاسُ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً ـ قَالَ ـ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطِّينِ وَالْمَاءِ، حَتَّى رَأَيْتُ الطِّينَ فِي أَرْنَبَتِهِ وَجَبْهَتِهِ‏.‏","arabic_transliteration":"hal sami'ta rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yadhkuru laylaha alqadri qaala na'ami، a'takafnaa ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm al'ashra al'awsata min ramadaana  qaala  fakharajnaa sabiyhaha 'ishriyna، qaala fakhatabanaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm sabiyhaha 'ishriyna faqaala ‏\"‏ 'inniy 'uriytu laylaha alqadri، wa'inniy nussiytuhaa، faaltamisuwhaa fiy al'ashri al'awaakhiri fiy witrin، fa'inniy ra'aytu 'anniy 'asjudu fiy maa'in watiynin، waman kaana a'takafa ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm falyarji' ‏\"‏‏.‏ faraja'a alnnaasu 'ilay almasjidi، wamaa naray fiy alssamaa'i qaza'ahan  qaala  fajaa'at sahaabahun famatarat، wa'uqiymati alssalaahu، fasajada rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fiy alttiyni waalmaa'i، hattay ra'aytu alttiyna fiy 'arnabatihi wajabhatihi‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":19140,"english_bab_name":"Coming out of I'tikaf in the morning of the twentieth (of Ramadan)","english_text":"<p>\nNarrated Abu Salama bin `Abdur-Rahman:\n\n<p>I asked Abu Sa`id Al-Khudri, \"Did you hear Allah's Apostle talking about the Night of Qadr?\" He \nreplied in the affirmative and said, \"Once we were in I`tikaf with Allah's Apostle in the middle ten \ndays of (Ramadan) and we came out of it in the morning of the twentieth, and Allah's Apostledelivered \na sermon on the 20th (of Ramadan) and said, 'I was informed (of the date) of the Night of \nQadr (in my dream) but had forgotten it. So, look for it in the odd nights of the last ten nights of the \nmonth of Ramadan. I saw myself prostrating in mud and water on that night (as a sign of the Night of \nQadr). So, whoever had been in I`tikaf with Allah's Apostle should return for it.' The people returned \nto the mosque (for I`tikaf). There was no trace of clouds in the sky. But all of a sudden a cloud came \nand it rained. Then the prayer was established (they stood for the prayer) and Allah's Apostle \nprostrated in mud and water and I saw mud over the forehead and the nose of the Prophet.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}