{"id":1673,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"31","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"2012","our_hadith_number":5,"arabic_urn":119270,"arabic_bab_name":"باب فَضْلِ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ","arabic_text":"خَرَجَ لَيْلَةً مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ، فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ، وَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلاَتِهِ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ، فَصَلَّوْا مَعَهُ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى، فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ عَجَزَ الْمَسْجِدُ عَنْ أَهْلِهِ، حَتَّى خَرَجَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ، فَلَمَّا قَضَى الْفَجْرَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَىَّ مَكَانُكُمْ، وَلَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا ‏\"‏‏.‏ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ","arabic_transliteration":"kharaja laylahan min jawfi alllayli، fasallay fiy almasjidi، wasallay rijaalun bisalaatihi، fa'asbaha alnnaasu fatahaddathuwa، faajtama'a 'aktharu minhum، fasallawa ma'ahu، fa'asbaha alnnaasu fatahaddathuwa، fakathura 'ahlu almasjidi mina alllaylahi alththaalithahi، fakharaja rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fasallay، fasallawa bisalaatihi، falammaa kaanati alllaylahu alrraabi'ahu 'ajaza almasjidu 'an 'ahlihi، hattay kharaja lisalaahi alssubhi، falammaa qaday alfajra 'aqbala 'alay alnnaasi، fatashahhada thumma qaala ‏\"‏ 'ammaa ba'du، fa'innahu lam yakhfa 'alayya makaanukum، walakinniy khashiytu 'an tuftarada 'alaykum fata'jizuwa 'anhaa ‏\"‏‏.‏ fatuwuffiya rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm waal'amru 'alay dhalika","arabic_grade":"صحيح","english_urn":18910,"english_bab_name":"The superiority of Nawafil at night in Ramadan","english_text":"<p>\nNarrated 'Urwa:\n\n<p>That he was informed by `Aisha, \"Allah's Apostle went out in the middle of the night and prayed in \nthe mosque and some men prayed behind him. In the morning, the people spoke about it and then a \nlarge number of them gathered and prayed behind him (on the second night). In the next morning the \npeople again talked about it and on the third night the mosque was full with a large number of people. \nAllah's Apostle came out and the people prayed behind him. On the fourth night the Mosque was \noverwhelmed with people and could not accommodate them, but the Prophet came out (only) for the \nmorning prayer. When the morning prayer was finished he recited Tashah-hud and (addressing the \npeople) said, \"Amma ba'du, your presence was not hidden from me but I was afraid lest the night \nprayer (Qiyam) should be enjoined on you and you might not be able to carry it on.\" So, Allah's \nApostle died and the situation remained like that (i.e. people prayed individually). \"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}