{"id":1665,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"30","bab_id":69.0,"english_bab_number":"69","arabic_bab_number":"69","hadith_number":"2004","our_hadith_number":109,"arabic_urn":119190,"arabic_bab_name":"باب صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ","arabic_text":"قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ ‏\"‏ مَا هَذَا ‏\"‏‏.‏ قَالُوا هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ، هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ، فَصَامَهُ مُوسَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ ‏\"‏‏.‏ فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ‏.‏","arabic_transliteration":"qadima alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm almadiynaha، fara'ay alyahuwda tasuwmu yawma 'aashuwraa'a، faqaala ‏\"‏ maa hadhaa ‏\"‏‏.‏ qaaluwa hadhaa yawmun saalihun، hadhaa yawmun najjay alllahu baniy 'israa'iyla min 'aduwwihim، fasaamahu muwsay‏.‏ qaala ‏\"‏ fa'anaa 'ahaqqu bimuwsay minkum ‏\"‏‏.‏ fasaamahu wa'amara bisiyaamihi‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":18840,"english_bab_name":"Observing Saum (fast) on the  day of 'Ashura.","english_text":"<p>\nNarrated Ibn `Abbas:\n\n<p>The Prophet came to Medina and saw the Jews fasting on the day of Ashura. He asked them about \nthat. They replied, \"This is a good day, the day on which Allah rescued Bani Israel from their enemy. \nSo, Moses fasted this day.\" The Prophet said, \"We have more claim over Moses than you.\" So, the \nProphet fasted on that day and ordered (the Muslims) to fast (on that day).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}