{"id":1563,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"30","bab_id":4.0,"english_bab_number":"4","arabic_bab_number":"4","hadith_number":"1897","our_hadith_number":7,"arabic_urn":118090,"arabic_bab_name":"باب الرَّيَّانُ لِلصَّائِمِينَ","arabic_text":"مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ، هَذَا خَيْرٌ‏.‏ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاَةِ دُعِيَ مِنْ باب الصَّلاَةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ باب الْجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ باب الرَّيَّانِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ باب الصَّدَقَةِ ‏\"","arabic_transliteration":"man 'anfaqa zawjayni fiy sabiyli alllahi nuwdiya min 'abwaabi aljannahi yaa 'abda alllahi، hadhaa khayrun‏.‏ faman kaana min 'ahli alssalaahi du'iya min bab alssalaahi، waman kaana min 'ahli aljihaadi du'iya min bab aljihaadi، waman kaana min 'ahli alssiyaami du'iya min bab alrrayyaani، waman kaana min 'ahli alssadaqahi du'iya min bab alssadaqahi ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":17830,"english_bab_name":"Ar-Raiyan is for people observing Saum","english_text":"<p>\n'Narrated Abu Huraira:\n\n<p>Allah's Apostle said, \"Whoever gives two kinds (of things or property) in charity for Allah's Cause, \nwill be called from the gates of Paradise and will be addressed, 'O slaves of Allah! Here is prosperity.' \nSo, whoever was amongst the people who used to offer their prayers, will be called from the gate of \nthe prayer; and whoever was amongst the people who used to participate in Jihad, will be called from \nthe gate of Jihad; and whoever was amongst those who used to observe fasts, will be called from the \ngate of Ar-Raiyan; whoever was amongst those who used to give in charity, will be called from the \ngate of charity.\" Abu Bakr said, \"Let my parents be sacrificed for you, O Allah's Apostle! No distress \nor need will befall him who will be called from those gates. Will there be any one who will be called \nfrom all these gates?\" The Prophet replied, \"Yes, and I hope you will be one of them.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}