{"id":1451,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"26","bab_id":5.0,"english_bab_number":"5","arabic_bab_number":"5","hadith_number":"1783","our_hadith_number":10,"arabic_urn":116890,"arabic_bab_name":"باب الْعُمْرَةِ لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ وَغَيْرِهَا","arabic_text":"مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ، فَلَوْلاَ أَنِّي أَهْدَيْتُ لأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ ‏\"‏‏.‏ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ، وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ، وَأَنَا حَائِضٌ، فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ، وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي، وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ ‏\"‏‏.‏ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ، فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي‏.‏","arabic_transliteration":"man 'ahabba minkum 'an yuhilla bialhajji falyuhilla waman 'ahabba 'an yuhilla bi'umrahin falyuhilla bi'umrahin، falawlaa 'anniy 'ahdaytu l'ahlaltu bi'umrahin ‏\"‏‏.‏ qaalat faminnaa man 'ahalla bi'umrahin، waminnaa man 'ahalla bihajjin، wakuntu mimman 'ahalla bi'umrahin، fa'azallaniy yawmu 'arafaha، wa'anaa haa'idun، fashakawtu 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ arfudiy 'umrataki، waanqudiy ra'saki waamtashitiy، wa'ahilliy bialhajji ‏\"‏‏.‏ falammaa kaana laylahu alhasbahi 'arsala ma'iy 'abda alrrahmani 'ilay alttan'iymi، fa'ahlaltu bi'umrahin makaana 'umratiy‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":16730,"english_bab_name":"'Umra on the night of departure from Mina after Hajj and on other nights","english_text":"<p>\nNarrated Aisha:\n\n<p>We set out along with Allah's Apostle shortly before the appearance of the new moon (crescent) of the \nmonth of Dhi-l-Hijja and he said to us, \"Whoever wants to assume Ihram for Hajj may do so; and \nwhoever wants to assume Ihram for `Umra may do so. Hadn't I brought the Hadi (animal for \nsacrificing) (with me), I would have assumed Ihram for `Umra.\" (`Aisha added,): So some of us \nassumed Ihram for `Umra while the others for Hajj. I was amongst those who assumed Ihram for \n`Umra. The day of `Arafat approached and I was still menstruating. I complained to the Prophet \n(about that) and he said, \"Abandon your `Umra, undo and comb your hair, and assume Ihram for \nHajj;.\" When it was the night of Hasba, he sent `Abdur Rahman with me to at-Tan`im and I assumed \nIhram for `Umra (and performed it) in lieu of my missed `Umra.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}