{"id":1225,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"25","bab_id":23.0,"english_bab_number":"23","arabic_bab_number":"23","hadith_number":"1545","our_hadith_number":31,"arabic_urn":114470,"arabic_bab_name":"باب مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ وَالأَرْدِيَةِ وَالأُزُرِ","arabic_text":"انْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ، بَعْدَ مَا تَرَجَّلَ وَادَّهَنَ وَلَبِسَ إِزَارَهُ وَرِدَاءَهُ، هُوَ وَأَصْحَابُهُ، فَلَمْ يَنْهَ عَنْ شَىْءٍ مِنَ الأَرْدِيَةِ وَالأُزْرِ تُلْبَسُ إِلاَّ الْمُزَعْفَرَةَ الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الْجِلْدِ، فَأَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، رَكِبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الْبَيْدَاءِ، أَهَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَلَّدَ بَدَنَتَهُ، وَذَلِكَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ، فَقَدِمَ مَكَّةَ لأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ بُدْنِهِ لأَنَّهُ قَلَّدَهَا، ثُمَّ نَزَلَ بِأَعْلَى مَكَّةَ عِنْدَ الْحَجُونِ، وَهْوَ مُهِلٌّ بِالْحَجِّ، وَلَمْ يَقْرَبِ الْكَعْبَةَ بَعْدَ طَوَافِهِ بِهَا حَتَّى رَجَعَ مِنْ عَرَفَةَ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ يُقَصِّرُوا مِنْ رُءُوسِهِمْ ثُمَّ يَحِلُّوا، وَذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ بَدَنَةٌ قَلَّدَهَا، وَمَنْ كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَهِيَ لَهُ حَلاَلٌ، وَالطِّيبُ وَالثِّيَابُ‏.‏","arabic_transliteration":"antalaqa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm mina almadiynahi، ba'da maa tarajjala waaddahana walabisa 'izaarahu waridaa'ahu، huwa wa'ashaabuhu، falam yanha 'an shay'in mina al'ardiyahi waal'uzri tulbasu 'ilaaa almuza'faraha allatiy tarda'u 'alay aljildi، fa'asbaha bidhiy alhulayfahi، rakiba raahilatahu hattay astaway 'alay albaydaa'i، 'ahalla huwa wa'ashaabuhu waqallada badanatahu، wadhalika likhamsin baqiyna min dhiy alqa'dahi، faqadima makkaha l'arba'i layaalin khalawna min dhiy alhajjahi، fataafa bialbayti wasa'ay bayna alssafaa waalmarwahi، walam yahilla min 'ajli budnihi l'annahu qalladahaa، thumma nazala bi'a'lay makkaha 'inda alhajuwni، wahwa muhillun bialhajji، walam yaqrabi alka'baha ba'da tawaafihi bihaa hattay raja'a min 'arafaha، wa'amara 'ashaabahu 'an yattawwafuwa bialbayti wabayna alssafaa waalmarwahi، thumma yuqassiruwa min ru'uwsihim thumma yahilluwa، wadhalika liman lam yakun ma'ahu badanahun qalladahaa، waman kaanat ma'ahu amra'atuhu fahiya lahu halaalun، waalttiybu waalththiyaabu‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":14560,"english_bab_name":"What kind of clothes a Muhrim should wear","english_text":"<p>\nNarrated `Abdullah bin `Abbas:\n\n<p>The Prophet with his companions started from Medina after combing and oiling his hair and putting \non two sheets of lhram (upper body cover and waist cover). He did not forbid anyone to wear any kind \nof sheets except the ones colored with saffron because they may leave the scent on the skin. And so in \nthe early morning, the Prophet mounted his Mount while in Dhul-Hulaifa and set out till they reached \nBaida', where he and his companions recited Talbiya, and then they did the ceremony of Taqlid \n(which means to put the colored garlands around the necks of the Budn (camels for sacrifice). And all \nthat happened on the 25th of Dhul-Qa'da. And when he reached Mecca on the 4th of Dhul-Hijja he \nperformed the Tawaf round the Ka`ba and performed the Tawaf between Safa and Marwa. And as he \nhad a Badana and had garlanded it, he did not finish his Ihram. He proceeded towards the highest \nplaces of Mecca near Al-Hujun and he was assuming the Ihram for Hajj and did not go near the Ka`ba \nafter he performed Tawaf (round it) till he returned from `Arafat. Then he ordered his companions to \nperform the Tawaf round the Ka`ba and then the Tawaf of Safa and Marwa, and to cut short the hair \nof their heads and to finish their Ihram. And that was only for those people who had not garlanded \nBudn. Those who had their wives with them were permitted to contact them (have sexual intercourse), \nand similarly perfume and (ordinary) clothes were permissible for them.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}