{"id":117,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"3","bab_id":41.0,"english_bab_number":"41","arabic_bab_number":"41","hadith_number":"117","our_hadith_number":59,"arabic_urn":101170,"arabic_bab_name":"باب السَّمَرِ بِالْعِلْمِ","arabic_text":"فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ، ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ نَامَ الْغُلَيِّمُ ‏\"‏‏.‏ أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا، ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ـ أَوْ خَطِيطَهُ ـ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏","arabic_transliteration":"fasallay alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm al'ishaa'a، thumma jaa'a 'ilay manzilihi، fasallay 'arba'a raka'aatin، thumma naama، thumma qaama، thumma qaala ‏\"‏ naama alghulayyimu ‏\"‏‏.‏ 'aw kalimahan tushbihuhaa، thumma qaama faqumtu 'an yasaarihi، faja'alaniy 'an yamiynihi، fasallay khamsa raka'aatin thumma sallay rak'atayni، thumma naama hattay sami'tu ghatiytahu  'aw khatiytahu  thumma kharaja 'ilay alssalaahi‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":1180,"english_bab_name":"To speak about (religious) knowledge at night","english_text":"<p>\nNarrated Ibn `Abbas:\n\n<p>I stayed overnight in the house of my aunt Maimuna bint Al-Harith (the wife of the Prophet ) while \nthe Prophet was there with her during her night turn. The Prophet offered the `Isha' prayer (in the \nmosque), returned home and after having prayed four rak`at, he slept. Later on he got up at night and \nthen asked whether the boy (or he used a similar word) had slept? Then he got up for the prayer and I \nstood up by his left side but he made me stand to his right and offered five rak`at followed by two \nmore rak`at. Then he slept and I heard him snoring and then (after a while) he left for the (Fajr) \nprayer.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}