{"id":1007,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"23","bab_id":52.0,"english_bab_number":"52","arabic_bab_number":"52","hadith_number":"1316","our_hadith_number":73,"arabic_urn":112060,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِ الْمَيِّتِ وَهُوَ عَلَى الْجِنَازَةِ قَدِّمُونِي","arabic_text":"إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي‏.‏ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ لأَهْلِهَا يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ، وَلَوْ سَمِعَ الإِنْسَانُ لَصَعِقَ ‏\"","arabic_transliteration":"'idhaa wudi'ati aljinaazahu faahtamalahaa alrrijaalu 'alay 'a'naaqihim، fa'in kaanat saalihahan qaalat qaddimuwniy‏.‏ wa'in kaanat ghayra saalihahin qaalat l'ahlihaa yaa waylahaa 'ayna yadhhabuwna bihaa yasma'u sawtahaa kullu shay'in 'ilaaa al'insaana، walaw sami'a al'insaanu lasa'iqa ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":12400,"english_bab_name":"The saying of the deceased while he is being carried on the bier, \"Take me quickly.\"","english_text":"<p>\nNarrated Abu Sa`id Al-Khudri:\n\n<p>The Prophet said, \"When a funeral is ready and the men carry the deceased on their necks (shoulders), \nif it was pious then it will say, 'Present me quickly', and if it was not pious, then it will say, 'Woe to it \n(me), where are they taking it (me)?' And its voice is heard by everything except mankind and if he \nheard it he would fall unconscious.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}